Projectmanager (ver)taalopdrachten - Ludejo

Wij zoeken een projectmanager voor onze (ver)taalprojecten. Houd jij van puzzelen, organiseren, communiceren en oplossingen vinden? Dan hebben we een enorm leuke baan voor je!

Bij Ludejo houden we ons bezig met (ver)taalprojecten. Wij verzorgen teksten en vertalingen voor onze klanten. Door onze grote en nog steeds groeiende klantendatabase leveren we allerlei soorten teksten af, wat het werk lekker afwisselend maakt. We doen bijvoorbeeld werk voor onder andere Netflix, Canva en Volkswagen.

Als projectmanager ben jij het eerste aanspreekpunt van onze klanten. Je bespreekt (voornamelijk via e-mail) met hen wat zij nodig hebben en maakt het project aan in het systeem. Je boekt de juiste vertalers, copywriters, tolken of voice-overs voor de opdrachten en monitort de voortgang van het project. Je werkt in een team met nog 3 andere projectmanagers en werkt nauw samen met het QA-team. Er is heel veel afwisseling: er zijn veel verschillende aanvragen en steeds bedenk je (samen met je collega’s) de beste oplossing.

Wie ben jij?

• Je bent oplossingsgericht en vindt voor elk probleem meerdere opties die je goed kunt afwegen
• Je houdt van organiseren en structureren en verliest niet snel het overzicht
• Je ziet verbanden, kunt snel werken en denken en strakke deadlines zijn voor jou geen probleem
• Je kunt je goed inleven in andere mensen, of ze nu klant, collega of freelancer zijn
• Je denkt vooruit, je denkt kritisch en bedenkt welke vragen je nog kunt stellen om te zorgen dat onze klanten echt mooie leveringen van ons krijgen
• Nieuwe software, bestandsformaten en digitale platforms schrikken jou niet af en je kan deze nieuwe kennis gemakkelijk opdoen
• Je hebt gevoel voor humor en een positieve werkhouding
• Je houdt van communicatie, ook intercultureel, je weet het juiste effect te bereiken

Wie zijn wij?

Vind dit uit op: www.ludejo.eu. We beoordelen onszelf als het leukste team waar je kunt werken en je je volop kunt ontwikkelen.

Overig

We willen graag iemand met minimaal een HBO/Bachelor in vertaalwetenschappen, taalkunde, taalstudie of een soortgelijke opleiding. Je woont in Nederland en spreekt en schrijft in het Nederlands en Engels net zo gemakkelijk.

Er kan hybride worden gewerkt na de inwerkperiode van ongeveer 3-4 weken. Het is fijn als je minimaal 2 keer per week in het team op kantoor werkt. We hebben het meest aan een fulltime aanwezige collega, maar 36 uur per week kan eventueel ook. Bij 36 uur ben je 1 dag per twee weken vrij.

Secundaire arbeidsvoorwaarden:

• Kerstpakket
• Kosteloos parkeren
• Reiskostenvergoeding
• Werk vanuit huis

Mogelijkheid om te reizen/verhuizen:

• 3821 BG Amersfoort: kunnen pendelen of van plan zijn te verhuizen voordat het contract ingaat (Vereist)

Opleiding:

• HBO (Vereist)

Taal:

• Nederlands (Vereist)
• Engels (Vereist)